↑上にメニューが出ていない場合は
こちらをクリックしてください。
〔初心〕
〔初級〕
〔初・中級〕
〔中級〕
〔中・上級〕
〔上級〕
仏教思想を学ぼうとする者は、解説書で基本的な思想を学んだ後、やはり大乗仏典にじかに接してみるのがよい。最近は経典の現代語訳も多く出版され、たいへん親しみやすくなった。しかし、まだまだ現代語訳されていない経典も多いので、そういう場合は文語訳で読むしかない。このページでは、最初に現代語訳を中心に提示する。なお抄訳は、さわりの部分だけ読んでみたいひと用であるが、できるならば各経典の解説書を読んで興味をおぼえた箇所を全訳で確認したほうがよいだろう。
〔中級〕 世界の名著 2 大乗仏典 中公バックス
長尾 雅人 (翻訳) 558頁 ￥1,575(税込） 中央公論新社 ; ISBN: 4124006128
;(1978/05)
<コメント> 現在、在庫切れです。いずれも抄訳である。金剛般若経，維摩経，宝積経，論争の超越(廻諍論)，明らかなことば(プラサンナパダー；中論月称釈)，知恵のともしび(般若燈論；中論清弁釈)，存在の分析(「倶舎論」第1章・第2章)，中正と両極端との弁別(中辺分別論)，二十詩篇の唯識論(唯識二十論)，認識と論理(タルカバーシャー)
〔中級〕 般若心経・金剛般若経 ワイド版岩波文庫
中村 元 (翻訳), 紀野 一義 (翻訳) 236頁 ￥1,050(税込）岩波書店 ; ISBN: 4000071718
; (2001/01)
<コメント>
〔中級〕 大乗仏典〈1〉般若部経典 ― 金剛般若経・善勇猛般若経 中公文庫
長尾 雅人 (翻訳), 戸崎 宏正 (翻訳) 399頁 ￥1,680(税込）中央公論新社 ; ISBN:
4122038634 ;(2001/07)
<コメント>
〔中級〕 大乗仏典〈2〉八千頌般若経(1) 中公文庫
梶山 雄一 (翻訳) 358頁 ￥1,680(税込）中央公論新社 ; ISBN: 4122038839
; (2001/08)
<コメント>
〔中級〕 大乗仏典〈3〉八千頌般若経(2) 中公文庫
梶山 雄一 (翻訳), 丹治 昭義 (翻訳) 416頁 ￥1,750(税込）中央公論新社 ;
ISBN: 4122038960 ; (2001/09)
<コメント>
〔中級〕 大乗仏典〈7〉維摩経・首楞厳三昧経 中公文庫
長尾 雅人 (翻訳), 丹治 昭義 (翻訳) 457頁 ￥1,800(税込）中央公論新社 ;
ISBN: 4122040787 ; (2002/08)
<コメント>
〔中級〕 法華経〈上〉 岩波文庫
坂本 幸男 (翻訳), 岩本 裕 (翻訳) 443頁 ￥840(税込）岩波書店 ; ISBN: 4003330412
; (1976/01)
<コメント>
〔中級〕 法華経〈上〉 ワイド版 岩波文庫
坂本 幸男, 岩本 裕 443頁 ￥1,365(税込）岩波書店 ; ISBN: 400007041X ;
(1991/06)
〔中級〕 法華経〈中〉 岩波文庫
坂本 幸男 (翻訳), 岩本 裕 (翻訳) 386頁 ￥798(税込）岩波書店 ; ISBN: 4003330420
; (1976/01)
<コメント>
〔中級〕 法華経〈中〉 ワイド版 岩波文庫
坂本 幸男, 岩本 裕 386頁 ￥1,365(税込）岩波書店 ; ISBN: 4000070428 ;
(1991/06)
〔中級〕 法華経 下 岩波文庫 青 304-3
坂本 幸男 (翻訳), 岩本 裕 (翻訳) 482頁 ￥903(税込） 岩波書店 ; ISBN:
4003330439 ; (1976/01)
<コメント>
〔中級〕 法華経〈下〉 ワイド版 岩波文庫
坂本 幸男, 岩本 裕 482頁 ￥1,365(税込） 岩波書店 ; ISBN: 4000070436
; (1991/06)
〔中級〕 大乗仏典〈4〉法華経(1) 中公文庫
松涛 誠廉 (翻訳), 丹治 昭義 (翻訳), 長尾 雅人 (翻訳) 316頁 ￥1,680(税込） 中央公論新社
; ISBN: 4122039495 ;(2001/12)
<コメント>
〔中級〕 大乗仏典〈5〉法華経(2) 中公文庫
松涛 誠廉 (翻訳), 桂 紹隆 (翻訳), 丹治 昭義 (翻訳) 316頁 ￥1,680(税込） 中央公論新社
; ISBN: 4122039673 ; (2002/01)
<コメント>
〔初・中級〕 和訳 法華経 和訳経典シリーズ
坂輪 宣敬 262頁 ￥1,427(税込） 東京美術 ; ISBN: 4808705745 ; (1991/09)
<コメント> （抄訳）
〔中級〕 大乗仏典〈8〉十地経 中公文庫
荒牧 典俊 (翻訳) 425頁 ￥2,100(税込） 中央公論新社 ; ISBN: 4122042224
; (2003/06)
<コメント>
〔中級〕 さとりへの遍歴―華厳経入法界品 (上)
丹治 昭義 (翻訳) 453頁 ￥3,873(税込）中央公論社 ; ISBN: 4120022838 ;(1994/01)
<コメント> 現在、在庫切れです。
〔中級〕 さとりへの遍歴―華厳経入法界品 (下)
丹治 昭義 (翻訳) 465頁 ￥3,873(税込）中央公論社 ; ISBN: 4120022951 ;(1994/02)
<コメント> 現在、在庫切れです。
〔初・中級〕 和訳 華厳経 和訳経典シリーズ
鎌田 茂雄 (編集) 241頁 ￥1,631(税込） 東京美術 ; ISBN: 4808706202 ;
(1995/08)
<コメント> （抄訳）
〔中級〕 浄土三部経〈上〉無量寿経 岩波文庫
中村 元 (翻訳), 紀野 一義 (翻訳), 早島 鏡正 (翻訳) 379頁 ￥798(税込） 岩波書店
; ISBN: 4003330617 ; (1990/08)
<コメント>
〔中級〕 浄土三部経 (上) ワイド版岩波文庫 (73)
中村 元 379頁 ￥1,365(税込） 岩波書店 ; ISBN: 4000070738 ; (1991/12)
〔中級〕 浄土三部経〈下〉観無量寿経・阿弥陀経 岩波文庫
中村 元 (翻訳), 紀野 一義 (翻訳), 早島 鏡正 (翻訳) 264頁 ￥693(税込）岩波書店
; ISBN: 4003330625 ; (1990/12)
<コメント>
〔中級〕 浄土三部経 (下) ワイド版岩波文庫 (74)
中村 元 279頁 ￥1,260(税込）岩波書店 ; ISBN: 4000070746 ; (1991/12)
〔中級〕 大乗仏典 (6) 浄土三部経 中公文庫
山口 益 (翻訳) 329頁 ￥1,680(税込） 中央公論新社 ; ISBN: 4122039932
; (2002/03)
<コメント>
〔中級〕 大乗仏典〈12〉如来蔵系経典 中公文庫
高崎 直道 (翻訳) 443頁 ￥2,100(税込）中央公論新社 ; ISBN: 4122043581
; (2004/04)
<コメント> （抄訳）
〔初・中級〕 和訳 涅槃経 和訳経典シリーズ
高崎 直道 (編集) 239頁 ￥1,631(税込）東京美術 ; ISBN: 4808706032 ; (1993/11)
<コメント> （抄訳）
〔中級〕 大乗仏典〈9〉宝積部経典―迦葉品/護国尊者所問経/郁伽長者所問経 中公文庫
長尾 雅人 (翻訳), 桜部 建 (翻訳) 366頁 ￥2,100(税込）中央公論新社 ; ISBN:
4122042682 ; (2003/09)
<コメント>
〔中級〕 大乗仏典〈10〉三昧王経(1) 中公文庫
田村 智淳 (著) 356頁 ￥2,100(税込）中央公論新社 ; ISBN: 4122043085 ;
(2003/12)
<コメント>
〔中級〕 大乗仏典〈11〉三昧王経(2) 中公文庫
田村 智淳 (翻訳), 一郷 正道 (翻訳) 330頁 ￥2,100(税込）中央公論新社 ;
ISBN: 4122043204 ; (2004/01)
<コメント>
〔初・中級〕 和訳 理趣経 和訳経典シリーズ
金岡 秀友 (著) 232頁 ￥1,631(税込）東京美術 ; ISBN: 4808705788 ; (1991/12)
<コメント> （抄訳）
〔初・中級〕 和訳 大日経 和訳経典シリーズ
宮坂 宥勝 (著) 210頁 ￥1,631(税込）東京美術 ; ISBN: 4808705869 ; (1992/07)
<コメント> （抄訳）
〔初・中級〕 和訳 金剛頂経 和訳経典シリーズ
津田 真一 270頁 ￥1,631(税込）東京美術 ; ISBN: 480870613X ; (1995/02)
<コメント> （抄訳）
〔中級〕 論書・他 現代語訳 大乗仏典
中村 元 (著) 309頁 ￥2,100(税込） 東京書籍 ; ISBN: 4487732875 ;(2004/05)
<コメント> 中論，唯識三十頌，菩提行経
〔中級〕 大乗仏典〈14〉龍樹論集 中公文庫
梶山 雄一 (翻訳), 瓜生津 隆真 (翻訳) 456頁 ￥2,100(税込）中央公論新社
; ISBN: 4122044375 ; (2004/10)
<コメント>
中央公論社の大乗仏典シリーズ（インド篇）は、「〈14〉世親論集」を除いてすべて中央公論新社によって文庫化された。中央公論社の大乗仏典シリーズには、中国・日本篇もあるが、ほとんど品切れのようであるし、そのうち文庫化されるだろうから、今回はリンクしない。急ぐ方は、各自で検索していただきたい。
新国訳大蔵経（現代語訳？）
そのほかに文語ではあるが、昭和新纂国訳大蔵経、国訳一切経がある。
もろに漢文ではあるが、大正新脩大蔵経テキストデータベースは語の検索に役立つだろう。
キーワードで検索するなら
下のボックスに入力してGO!
アマゾン書店で品切れでも・・・
あきらめずに楽天ブックスでも検索してみましょう。
copyright © 2004-2006 Kongou-koji All Rights Resereved.
| SEO | [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送 | ||
